X

Залишились питання?

Ми зателефонуємо Вам за 60 секунд!

І це безкоштовно!

146
Загальна вартість: ₴ 94980
  • item1 Декоративная табличка «Славьте Господа» 250 грн. Кількість: 1 од.
    • item1 Біблія арт. 10852_3, настільний формат, коричнева. 1800 грн. Кількість: 1 од.
      • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10631_4 359 грн. Кількість: 1 од.
        • item1 Закладка «Ісаї 6:8» 3 грн. Кількість: 1 од.
          • item1 Свобода від думок про себе Тімоті Келлер 200 грн. Кількість: 1 од.
            • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10567_41 1600 грн. Кількість: 1 од.
              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10576_15 1200 грн. Кількість: 1 од.
                • item1 У мене ПТСР. Кертис Соломон 230 грн. Кількість: 1 од.
                  • item1 Библия арт. 11531_4 259 грн. Кількість: 1 од.
                    • item1 Библия арт. 1146_2 800 грн. Кількість: 1 од.
                      • item1 Закладка «Ісус» 3 грн. Кількість: 1 од.
                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10575_02 1050 грн. Кількість: 2 од.
                          • item1 Придите и посмотрите. Константин Чибизов 225 грн. Кількість: 2 од.
                            • item1 Поклоніння в темряві. Тимур Расулов 260 грн. Кількість: 2 од.
                              • item1 Декоративная табличка «Неможливе людям, можливе для Бога» 250 грн. Кількість: 2 од.
                                • item1 Библия в современном переводе арт 10556_17 880 грн. Кількість: 2 од.
                                  • item1 Знаряддя Благодаті в Руках Відкупителя 350 грн. Кількість: 2 од.
                                    • item1 Біблія арт. 10458_5 820 грн. Кількість: 1 од.
                                      • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10579_51 2500 грн. Кількість: 2 од.
                                        • item1 Декоративная плакетка «Бо сьогодні в Давидовім місті» 460 грн. Кількість: 2 од.
                                          • item1 Біблія арт. 10852_1, настільний формат, коричнева 1350 грн. Кількість: 1 од.
                                            • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10573_33 429 грн. Кількість: 1 од.
                                              • item1 Настенные деревянные часы «А я и дом мой» (темные) 660 грн. Кількість: 2 од.
                                                • item1 Радійте і тремтіть. Майкл Рівз 280 грн. Кількість: 1 од.
                                                  • item1 Вінчальна Біблія (арт. 10759) 1190 грн. Кількість: 1 од.
                                                    • item1 Пізнаючи Слово Боже. програма 450 грн. Кількість: 2 од.
                                                      • item1 Програма для НШ. Мандруючи Новим Заповітом. 450 грн. Кількість: 1 од.
                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10578_52 2300 грн. Кількість: 2 од.
                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10575_07 1050 грн. Кількість: 1 од.
                                                            • item1 Біблійні розповіді перед сном 230 грн. Кількість: 2 од.
                                                              • item1 Надія в страшні часи. Тімоті Келлер 420 грн. Кількість: 2 од.
                                                                • item1 Копальня — не місце для леді 600 грн. Кількість: 1 од.
                                                                  • item1 Библия арт. 11741 949 грн. Кількість: 1 од.
                                                                    • item1 Закладка 'Дисциплина' 3 грн. Кількість: 1 од.
                                                                      • item1 Декоративная плакетка «Свята ніч» 460 грн. Кількість: 1 од.
                                                                        • item1 Святе Письмо арт. 1065 (в футляре) 850 грн. Кількість: 1 од.
                                                                          • item1 Біблія арт. 10458_1 820 грн. Кількість: 2 од.
                                                                            • item1 Декоративная табличка «Правила дому - довіряти Богу» (светлая) 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                              • item1 Біблія для молодих 640 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                • item1 Ноїв Ковчег Біблійні історії для малят 220 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                  • item1 Біблійні історії на ніч (арт. 3047) 249 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                    • item1 Українсько-Англійська Біблія арт. 19179_01 2450 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                      • item1 Біблія арт. 10554_43 720 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                        • item1 Сувенирная керамическая чашка «Паляниця» 220 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                          • item1 Декоративная плакетка «Плід праведного дерево життя» 350 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                            • item1 Біблія арт. 10554_1 880 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                              • item1 Сучасний переклад, Біблія арт. 10433_3 259 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                • item1 Блокнот деревянный А5 «Be brave (лев)» 80 листов 355 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                  • item1 Декоративная табличка «Любящим Бога» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                    • item1 Українсько-Англійська Біблія. 19175_04 1099 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                      • item1 Библия арт. 11551_4 820 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                        • item1 Библия арт. 11454_3 800 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                          • item1 Біблія арт. 1083_1, настільний формат 949 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                            • item1 Біблія белая, Сучасний переклад арт. 10573_36 450 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                              • item1 Сувенирная керамическая чашка «Україна в моєму серці» 220 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10572_31 449 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                  • item1 Декоративная табличка-сердце «А я та дім мій будемо служити Господеві» 300 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                    • item1 Біблія арт. 10172_01 620 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                      • item1 Декоративная табличка «Господь Пастырь мой» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                        • item1 Ревна молитва. Бойовий план для істинної, сфокусованої та стратегічної жіночої молитви 420 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                          • item1 Біблія арт. 10541_2 1349 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                            • item1 Плани на завтра. Старий Завіт. Нові лінзи для Божого Слова 450 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                              • item1 Біблія для дітей на кожний день 299 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                • item1 Моє перше Різдво 180 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                  • item1 Блокнот деревянный А5 «Я тебя не оставлю» 285 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                    • item1 Українсько-Англійська Біблія. 19175_01 1099 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                      • item1 Декоративная табличка «Отче наш» (светлая с зелеными листьями) 350 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                        • item1 Казки для душі. Бруно Ферреро 249 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                          • item1 Блокнот А5 «Вы были некогда тьма» 115 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                            • item1 Блокнот деревянный А5 «А надеющиеся на Господа» 285 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                              • item1 Блокнот А5 «Всегда радуйтесь (девушка с зонтиком)» 115 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                • item1 Библия Геце арт. 1165_1 550 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                  • item1 Українсько-Англійська Біблія. 1082_1 3799 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                    • item1 Щоденник благословенної Богом (Голубой) 2025-2026 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                      • item1 Початок премудрості О.Борис 390 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10786_3 1199 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10556_58 920 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                            • item1 Библия в современном переводе арт 10556_18 880 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                              • item1 Тімоті Келлер Коллін Гансен 580 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                • item1 Щоденник благословенної Богом (Фиолетовый) 2025-2026 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                  • item1 Пересуваючи гори: Як молитися пристрасно, впевнено, повновладно 359 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                    • item1 Українсько-Англійська Біблія. 19178_02 1950 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                      • item1 Уявіть собі Небеса. Джон Бєрк 440 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                        • item1 Современный перевод арт. 11632_1 375 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                          • item1 Календарь-ежедневник счастливой женщины 2024, бежевый 249 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                            • item1 Біблійні історії для молоді 320 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                              • item1 Притчі Ісуса для дітей 290 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                                • item1 Біблія арт. 10557_7 919 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10563_12 880 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                                    • item1 Християнська книга "Не фан". Айдлмен Кайл 420 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                                      • item1 Настенные часы «Господу я сказал: Ты мой Владыка» 660 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                                        • item1 Декоративная табличка «Let 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10773_5 1900 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                            • item1 Декоративная табличка-сердце «Віра може зрушити гори» 300 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                              • item1 Молитовник. Благослови, душе моя, Господа 150 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                • item1 Біблія арт. 10757_11 1099 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                  • item1 Керамическая чашка «Люби Господа Бога твого» 220 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10572_2 1450 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                      • item1 Рік духовної віднови. 365 днів молитви 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                        • item1 Біблія арт. 10457_2 739 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                          • item1 Біблія арт. 10757_4 1099 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                            • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_57 989 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                              • item1 Марія. Безстрашна. Жінка, слухняна. 280 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                                • item1 Послання християнам. Френсіс Чен 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                                  • item1 Милості нового ранку Пол Тріпп 440 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                                    • item1 Декоративная плакетка «Надежда как бы якорь для души» 350 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                                      • item1 Декоративная плакетка «Земле радій!» (коричневая) 460 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                                        • item1 Библия арт. 1183_3, настольный формат 849 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                                          • item1 Лови момент. Збірка ігор і конкурсів 400 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                                            • item1 Декоративная табличка «Досить лише мріяти» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                                              • item1 Шукай і знаходь у Біблії 210 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                                                                                • item1 Просто християнство 290 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                                                Замовити

Головна / Сучасний укр. переклад / Середній формат(14 на 20) / Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15 Середній формат(14 на 20)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15 Середній формат(14 на 20)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15 Середній формат(14 на 20)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15 Середній формат(14 на 20)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15 Середній формат(14 на 20)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15 Середній формат(14 на 20)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15 Середній формат(14 на 20)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15 Середній формат(14 на 20)

Біблія у сучасному перекладі арт 10556_15

10556_15

грн.

Оформити замовлення У КОШИК

Розмір ::Середній формат (14,5см х 20,5см)

Категорія ::Сучасний переклад УБТ (Р. Турконяка, 2025 р.)

Опис ::

Друге видання Сучасного перекладу Біблії українською мовою Українського Біблійного товариства (УБТ), головний перекладач - о. Рафаїл Турконяк. 

 

Сучасний переклад Біблії з давньоєврейської та давньогрецької мов.

Кількість книг - 66 книг, канонічна Біблія.

 

  • М'яка обкладинка зі штучної шкіри коричневого кольору на застібці-блискавці, художньо оформлена тисненням з колосками.
  • Золотий зріз книжкового блоку.
  • Стрічка-закладка.
  • Індекси для зручного пошуку біблійних книг.
  • Друге видання (нове видання).
  • Розмір: середній формат (14,5см*20,5см*3см) .

 

Жирний шрифт, зручний для читання. Високоякісний папір з легким кремовим відтінком. 

Текст у дві колонки з паралельними місцями посередині, виноски-пояснення внизу сторінки. Кольорові географічні мапи на форзацах видання.

 

Рік видання: 2025.

 

Цей переклад - відповідь на молитви тисяч християн в Україні, які хотіли б мати сучасний переклад своєю рідною мовою. Всі існуючі попередні переклади були здійснені задовго до цього часу і були важко зрозумілі для сучасного покоління.

Подібні товари

biblia-10563-2/biblia-10563-2-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10556_06880 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
biblia-1056/biblia-1056-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 1056690 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
biblia-10564-5/biblia-10564-5-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10556_55920 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
biblia-10571/biblia-10571-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 105711199 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
biblia-10572-2/biblia-10572-2-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10572_21450 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
biblia-10531-2/biblia-10531-2-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10531_2319 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliia-10556-18/bibliia-10556-18-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10556_18880 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10565-01/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056501-8m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10555_06 800 грн.
 ПЕРЕГЛЯД


По розміру

Біблії російською:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Біблії українською:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Тип Біблії

Канонічні Неканонічні

Вартість

від до грн.


Фільтр

Де ми знаходимося?

Щоб купити книгу Біблія, не потрібно йти до книгарні. Найдавніша книга доступна кожному на сайті Bibles.in.ua. Це християнський магазин в Києві, який пропонує величезний асортимент видань російською та українською мовами і в різних перекладах. Він зробить Святе Письмо доступним кожному: і дитині, і дорослому.

© 2026 - Всі права захищені