X

Залишились питання?

Ми зателефонуємо Вам за 60 секунд!

І це безкоштовно!

102
Загальна вартість: ₴ 49691
  • item1 Декоративная табличка «Ті, що надіються на Господа, оновляться у силі...» 250 грн. Кількість: 1 од.
    • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10631_3 359 грн. Кількість: 1 од.
      • item1 Иллюстрированная Библия для детей 210 грн. Кількість: 1 од.
        • item1 Календарь(планер) 'Всегда с тобой' 2024, синий 75 грн. Кількість: 1 од.
          • item1 Декоративная плакетка «Ті, що надіються на Господа» 350 грн. Кількість: 1 од.
            • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10728_1 579 грн. Кількість: 1 од.
              • item1 Библия арт. 10564_04 современый перевод широкие поля 820 грн. Кількість: 1 од.
                • item1 Библия арт. 1146_1 800 грн. Кількість: 1 од.
                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10562_02 580 грн. Кількість: 1 од.
                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10781_3 749 грн. Кількість: 1 од.
                      • item1 Отче наш. Молитва хлопчика 60 грн. Кількість: 1 од.
                        • item1 Настенные деревянные часы «Нехай Господь благословить тебе» 370 грн. Кількість: 1 од.
                          • item1 365 днів зростання у вірі 229 грн. Кількість: 1 од.
                            • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10565_02 800 грн. Кількість: 1 од.
                              • item1 Біблія арт. 10454 649 грн. Кількість: 1 од.
                                • item1 Детская игра «Домино. Заповеди Божьи» 360 грн. Кількість: 1 од.
                                  • item1 Листи Крутеня, К. С. Люїс 190 грн. Кількість: 1 од.
                                    • item1 Детская христианская игра «Алфавит» 259 грн. Кількість: 1 од.
                                      • item1 Невідомий шлюб 560 грн. Кількість: 1 од.
                                        • item1 Десять Божих заповідей. Оповідання для дітей 100 грн. Кількість: 1 од.
                                          • item1 Современный перевод арт. 11631 349 грн. Кількість: 1 од.
                                            • item1 Декоративная табличка «Будь сильний та відважний» (белая) 250 грн. Кількість: 1 од.
                                              • item1 Библия Геце арт. 1163_3 300 грн. Кількість: 1 од.
                                                • item1 Щоденник благословенної Богом (Фиолетовый) 2025-2026 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                  • item1 Біблія арт. 10737 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                    • item1 Блокнот деревянный А5 «Любящим Бога» 285 грн. Кількість: 1 од.
                                                      • item1 Секс, якого не знаєте 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                        • item1 Библия арт. 10564_09 современый перевод широкие поля 920 грн. Кількість: 1 од.
                                                          • item1 Святе Письмо арт. 10653_2 890 грн. Кількість: 1 од.
                                                            • item1 Календарь детский "Твій Найкращий Друг" 2024 40 грн. Кількість: 1 од.
                                                              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_07 949 грн. Кількість: 1 од.
                                                                • item1 Закладка 'Починай' 3 грн. Кількість: 1 од.
                                                                  • item1 Біблія арт. 10457_1 739 грн. Кількість: 1 од.
                                                                    • item1 Декоративная табличка «Правила тата» (темная) 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                      • item1 Керамическая чашка «Дочка Царя» 220 грн. Кількість: 1 од.
                                                                        • item1 Щоденник благословенної Богом (Голубой) 2025-2026 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                                          • item1 Мешочек пазлов с животными 345 грн. Кількість: 1 од.
                                                                            • item1 Українсько-Англійська Біблія. 1082_1 3799 грн. Кількість: 1 од.
                                                                              • item1 Біблія у сучасному перекладі, друге видання, 77 книг арт 10731_6 429 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10562_31 399 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                  • item1 Настенные деревянные часы «Завжди радійте (лиса)» 370 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                    • item1 Современный перевод арт. 11652_1 575 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                      • item1 Настенное деревянное панно из 4 частей 400 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                        • item1 Библия Геце арт. 1165_1 550 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10564_01 699 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                            • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10573_34 450 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                              • item1 Блокнот деревянный А5 «Будешь ли переходить через воды» 285 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                • item1 Керамическая чашка «Любов це все, що треба» 220 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                  • item1 Календар перекидний на пружині 2026 рос. 90 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10553_32 319 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                      • item1 Блокнот деревянный А5 «А надеющиеся на Господа» 285 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                        • item1 Настенные деревянные часы «Хай мир поселиться в ціх стінах» (прованс) 660 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                          • item1 Декоративная табличка «Ми знаємо і віримо» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                            • item1 Біблія арт. 10185_10, чорна, настільний формат 1800 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                              • item1 Пʼять мов любови у подружжі 290 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                • item1 Декоративная табличка «Отче наш» (светлая с зелеными листьями) 350 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                  • item1 Библия Геце арт. 11633_1 (современная орфография) 450 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                    • item1 Біблія для дітей 210 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                      • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10728_2 579 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                        • item1 Отче наш. Пояснення для дітей 90 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі, друге видання, 77 книг арт 10731_7 429 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                            • item1 Декоративная табличка «Правила нашої кухні» (темная, 41 на 29) 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                              • item1 Декоративная табличка «Ведь я - Господь, твой Бог» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                • item1 Біблія арт. 10871_1, натуральна шкіра, м 3100 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                  • item1 Сувенирная керамическая чашка «Доброго вечора, ми з України» (объемный флаг) 220 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                    • item1 Декоративная табличка «Правила нашої кухні» (белая, 41 на 29) 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                      • item1 Біблія арт. 10432_5 259 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                        • item1 Біблія арт. 10432_3 259 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                          • item1 Декоративная табличка «Роби що можеш, з тим, що маєш, там де ти є» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                            • item1 Керамическая чашка «Надія» 220 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 1056 690 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                • item1 Біблія арт. 10554_3 880 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                  • item1 Декоративная табличка «Будуй більше мостів і менше стін» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                    • item1 Моя большая удобная Библия 155 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                      • item1 Блокнот деревянный А5 « Ибо Господь дает мудрость» 285 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                        • item1 Біблія Святе Письмо арт. 1062 430 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10565_04 800 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                            • item1 Пошук слова 180 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                              • item1 Библия арт. 10564_06 современый перевод широкие поля 920 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                • item1 Бог є Любов. Розмальовки і головоломки 100 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                  • item1 Детская христианская игра «Азбука» 370 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                    • item1 Христианская игра «Трио» 299 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                      • item1 Українсько-Англійська Біблія. 19178_02 1950 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                        • item1 Новый Завет с больший шрифтом (арт. 2113) (на русском языке) 199 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                          • item1 Настенные часы «Собирай моменты» (дерево, темные) 900 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                                                                            • item1 Біблія арт. 10153_34 350 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                              • item1 Декоративная табличка «А я та дім мій» (белая, 41 на 29) 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                • item1 Декоративная табличка «Ты Владыка» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                  • item1 Біблія арт. 10737_1 409 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10562_01 580 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                      • item1 Библия арт. 1183_1, настольный формат 649 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                        • item1 Шалено зайнятий Кевін Деянг 150 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                          • item1 Календар дитячий "Дружба - дар від Бога" 2026 85 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                            • item1 Декоративная табличка «Зміни починаються з молитви» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                              • item1 Велике розлучення. Сон. Клайв Стейплз Люїс 190 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10565_03 (збільшені краї) 800 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                  • item1 Блокнот А5 «Всегда радуйтесь (девушка с зонтиком)» 115 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10574_01 800 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                      • item1 Декоративная табличка «Земле радій, Христос народився!» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                        • item1 Декоративная табличка «А я та дім мій» (коричневая, 41 на 29) 390 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                          • item1 Якби ж ми це знали, перш ніж стати батьками. Гарі Чепмен та Шеннон Ворден 240 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                                                                          Замовити

Головна / Сучасний укр. переклад / Неканонічні Біблії / Біблія у сучасному перекладі арт 10783_1
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10783_1 Неканонічні Біблії(77 книг)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10783_1 Неканонічні Біблії(77 книг)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10783_1 Неканонічні Біблії(77 книг)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10783_1 Неканонічні Біблії(77 книг)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10783_1 Неканонічні Біблії(77 книг)

Біблія у сучасному перекладі арт 10783_1

10783_1

грн.

Оформити замовлення У КОШИК

Розмір ::Великий формат (17см х 24см)

Категорія ::Сучасний переклад УБТ (Р. Турконяка) з неканонічними книгами.

Опис ::
Друге видання сучасного перекладу Біблії українською мовою з второканонічними (девтороканонічними книгами) Українського Біблійного товариства(УБТ), головний перекладач - о. Рафаїл (Роман) Турконяк.

Видано з благословення Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія.

📌 Сучасний переклад Біблії з давньоєврейської та давньогрецької мов, головний перекладач - о. Рафаїл (Роман) Турконяк.
📌 Мʼяка обкладинка з італійської штучної шкіри синього кольору, художньо оформлена хрестом ПЦУ і золотистим орнаментом.
📌 На застібці-блискавці з закладкою.
📌 Золотистий зріз книжкового блоку.
📌 Кількість книг - 77 книг, повна Біблія.
📌 Друге видання (нове видання)
📌 Без індексів для пошуку книг.
📌 Розмір: великий формат (17см*24см*4см).

Жирний шрифт, зручний для читання. Високоякісний папір з легким кремовим відтінком.
Текст розташований у дві колонки. Пояснення внизу сторінки.

Рік видання: 2023.

Цей переклад - відповідь на молитви тисяч християн в Україні, які хотіли б мати сучасний переклад своєю рідною мовою. Всі існуючі попередні переклади були здійснені задовго до цього часу і були важко зрозумілі для сучасного покоління.

Подібні товари

biblia-10731-3/biblia-10731-3-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі, друге видання, 77 книг арт 10731_6429 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
biblia-10728-1/biblia-10728-1-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10728_1579 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
10781-4/bibliia-suchasnyi-pereklad-10781-4-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10781_4749 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
10782-2/bibliia-suchasnyi-pereklad-10782-2-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10782_2799 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
10783-1/bibliia-suchasnyi-pereklad-10783-1-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10783_1985 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
10783-4/bibliia-suchasnyi-pereklad-10783-4-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10783_4985 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
10782-3/bibliia-suchasnyi-pereklad-10782-3-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10782_3799 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
b-bl-ya-u-suchasnomu-pereklad-art-10728-2/bibliia-nekanonichna-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10728_2579 грн.
 ПЕРЕГЛЯД


По розміру

Біблії російською:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Біблії українською:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Тип Біблії

Канонічні Неканонічні

Вартість

від до грн.


Фільтр

Де ми знаходимося?

Щоб купити книгу Біблія, не потрібно йти до книгарні. Найдавніша книга доступна кожному на сайті Bibles.in.ua. Це християнський магазин в Києві, який пропонує величезний асортимент видань російською та українською мовами і в різних перекладах. Він зробить Святе Письмо доступним кожному: і дитині, і дорослому.

© 2026 - Всі права захищені