X

Залишились питання?

Ми зателефонуємо Вам за 60 секунд!

І це безкоштовно!

78
Загальна вартість: ₴ 59027
  • item1 Мандри 750 грн. Кількість: 1 од.
    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10783_4 985 грн. Кількість: 1 од.
      • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10576_20 1200 грн. Кількість: 1 од.
        • item1 Декоративная табличка «Вера может двигать горы» 250 грн. Кількість: 1 од.
          • item1 Христос під слідством 520 грн. Кількість: 1 од.
            • item1 Приховане Різдво. Тимоти Келлер 350 грн. Кількість: 1 од.
              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_53 989 грн. Кількість: 1 од.
                • item1 Декоративная табличка «Строй мосты, а не стены» (светлая) 250 грн. Кількість: 1 од.
                  • item1 Біблійна гра Байбл Метч 790 грн. Кількість: 1 од.
                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10556_57 920 грн. Кількість: 1 од.
                      • item1 Постанови для жінок 450 грн. Кількість: 1 од.
                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10563_10 880 грн. Кількість: 1 од.
                          • item1 Сила Віри 350 грн. Кількість: 1 од.
                            • item1 Декоративная табличка «Правила дому - довіряти Богу» 250 грн. Кількість: 1 од.
                              • item1 Библия арт. 10564_07 современый перевод широкие поля 920 грн. Кількість: 1 од.
                                • item1 Декоративная табличка «Ти не можеш змінити напрямок вітру» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                  • item1 Сувенирная керамическая чашка «Мрія ніколи не вмирає» 220 грн. Кількість: 1 од.
                                    • item1 Библия Геце арт. 1165_2 550 грн. Кількість: 1 од.
                                      • item1 Біблія арт. 10179_31 2100 грн. Кількість: 1 од.
                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_09 949 грн. Кількість: 1 од.
                                          • item1 Настенные деревянные часы «Все, що ви робите, робіть з любов 660 грн. Кількість: 1 од.
                                            • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10786_4 1199 грн. Кількість: 1 од.
                                              • item1 Якби ж ми це знали, перш ніж наші діти стали підлітками 249 грн. Кількість: 1 од.
                                                • item1 Библия арт. 10564_03 современый перевод широкие поля 820 грн. Кількість: 1 од.
                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_03 949 грн. Кількість: 1 од.
                                                    • item1 Декоративная табличка «Господь Пастырь мой» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                      • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10773_3 1900 грн. Кількість: 1 од.
                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10556_19 920 грн. Кількість: 1 од.
                                                          • item1 Біблія арт. 10541_2 1349 грн. Кількість: 1 од.
                                                            • item1 Календар щасливої жінки (cвітлий) 2025 279 грн. Кількість: 1 од.
                                                              • item1 Тримаючи баланс. Пем Гарді 290 грн. Кількість: 1 од.
                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_08 949 грн. Кількість: 1 од.
                                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10576_06 1200 грн. Кількість: 1 од.
                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10568_32 1699 грн. Кількість: 1 од.
                                                                      • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_55 989 грн. Кількість: 1 од.
                                                                        • item1 Біблія арт 10179_53 2400 грн. Кількість: 1 од.
                                                                          • item1 Вірсавія. Невимова. Жінка, яка отримала безмежну благодать. Родовід благодаті 280 грн. Кількість: 1 од.
                                                                            • item1 Ревна молитва. Бойовий план для істинної, сфокусованої та стратегічної жіночої молитви 420 грн. Кількість: 1 од.
                                                                              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_51 989 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                • item1 Библия арт. 10564_08 современый перевод широкие поля 920 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                  • item1 Біблійна гра Мандри часом 690 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                    • item1 Секс, побачення та стосунки 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                      • item1 Творча партнерка. Линда Диллоу 360 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10556_07 880 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                          • item1 Декоративная табличка «Дякуйте Богові при всіх обставинах» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                            • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10569_33 1890 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10576_02 1200 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                • item1 Декоративная табличка «Цінуй моменти!» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                  • item1 Кухонная доска «Найкраща приправа - це любов! Готуйте з любов`ю!» 440 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                    • item1 Програма для НШ. Пізнаючи притчі Ісуса. 450 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                      • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10555_02 770 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10569_51 2100 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                          • item1 Декоративная табличка «Роби що любиш. Люби що робиш» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                            • item1 Біблія арт. 10458_3 820 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                              • item1 З понеділка почну знову. Ліза Теркерст 290 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                • item1 Створена бути його помічницею 380 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                  • item1 Библия в современном переводе арт 10556_22 920 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                    • item1 Настенные деревянные часы «Love never fails» 660 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                      • item1 Біблія арт. 10156_10 919 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                        • item1 Любов і повага 440 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                          • item1 Біблія арт. 10757_12 1099 грн. Кількість: 2 од.
                                                                                                                            • item1 Дорожити Христом, коли зайняті руки. Глорія Фурман 270 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10576_18 1200 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                • item1 Декоративная табличка «Ибо Я Господь Бог твой» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_02 949 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                    • item1 Декоративная плакетка «Любовь терпелива» 460 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                      • item1 Дружина за серцем Божим 380 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                        • item1 Настенные деревянные часы «Подяку складайте» 660 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10571 1199 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                            • item1 Керамическая чашка «Іди аж до краю землі» 220 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                              • item1 Декоративная табличка «Земле радій, Христос народився!» 250 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                • item1 Настенные деревянные часы «Земле радій!» (светлые) 660 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                  • item1 Біблія арт. 10557_6 919 грн. Кількість: 1 од.
                                                                                                                                                  Замовити

Головна / Сучасний укр. переклад / Середній формат(16см на 22см) / Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06 Середній формат(16см на 22см)

Біблія у сучасному перекладі арт 10566_06

10566_06

грн.

Оформити замовлення У КОШИК

Розмір ::Середній формат (16см х 22см)

Категорія ::Сучасний переклад УБТ (Р. Турконяка, 2025 р.)

Опис ::

Друге видання Сучасного перекладу Біблії українською мовою Українського Біблійного товариства (УБТ), головний перекладач - о. Рафаїл Турконяк. 

 

Сучасний переклад Біблії з давньоєврейської та давньогрецької мов.

Кількість книг - 66 книг, канонічна Біблія.

 

  • Мʼяка обкладинка зі штучної шкіри чорного кольору на застібці-блискавці.
  • Золотий зріз книжкового блоку.
  • Стрічка-закладка.
  • Індекси для зручного пошуку біблійних книг.
  • Друге видання (нове видання).
  • Розмір: середній формат (16см*22см*3см).

 

Жирний шрифт, зручний для читання. Високоякісний папір з легким кремовим відтінком. 

Текст у дві колонки з паралельними місцями посередині, виноски-пояснення внизу сторінки. Кольорові географічні мапи на форзацах видання.

 

Рік видання: 2025.

 

Цей переклад - відповідь на молитви тисяч християн в Україні, які хотіли б мати сучасний переклад своєю рідною мовою. Всі існуючі попередні переклади були здійснені задовго до цього часу і були важко зрозумілі для сучасного покоління.

Подібні товари

b-bl-ya-u-suchasnomu-pereklad-art-10566-52/Bibliia-suchasnyi-pereklad-10566652-9.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10566_52989 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10566-02/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056602-7m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10566_02949 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10566-09/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056669-8m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10566_09949 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10568-52/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056852-7m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10568_521800 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10569-52/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056952-6m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10569_512100 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10565-04/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056504-8m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10565_04840 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
biblia-10563-8/biblia-10563-8-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10566_05949 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10552-03/bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10552-03-1m.jpg
Біблія у сучасному перекладі арт 10562_02580 грн.
 ПЕРЕГЛЯД


По розміру

Біблії російською:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Біблії українською:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Тип Біблії

Канонічні Неканонічні

Вартість

від до грн.


Фільтр

Де ми знаходимося?

Щоб купити книгу Біблія, не потрібно йти до книгарні. Найдавніша книга доступна кожному на сайті Bibles.in.ua. Це християнський магазин в Києві, який пропонує величезний асортимент видань російською та українською мовами і в різних перекладах. Він зробить Святе Письмо доступним кожному: і дитині, і дорослому.

© 2026 - Всі права захищені