X

У вас остались вопросы?

Мы перезвоним Вам всего через 60 секунд!

Это бесплатно

124
На сумму: ₴ 58148
  • item1 Блокнот деревянный А5 «Я тебя не оставлю» 285 грн. Количество: 1 шт.
    • item1 Біблія арт. 10757_2 1099 грн. Количество: 1 шт.
      • item1 Біблія арт. 1083_3, настільний формат 949 грн. Количество: 1 шт.
        • item1 Декоративная табличка «Правила мами» (коричневая, 41 на 29) 390 грн. Количество: 1 шт.
          • item1 Біблія у сучасному перекладі, друге видання, 77 книг арт 10731_3 429 грн. Количество: 1 шт.
            • item1 Библия всегда со мной 250 грн. Количество: 1 шт.
              • item1 Декоративная табличка-сердце «А я та дім мій будемо служити Господеві» 300 грн. Количество: 1 шт.
                • item1 Сувенирная керамическая чашка «Скажи паляниця» (с топором) 220 грн. Количество: 1 шт.
                  • item1 Пʼять мов любові до дітей 290 грн. Количество: 1 шт.
                    • item1 Библия арт. 11852_2 (красная с крестом, с футляром) 1300 грн. Количество: 1 шт.
                      • item1 Біблія белая, Сучасний переклад арт. 10573_36 450 грн. Количество: 1 шт.
                        • item1 Закладка «Ісаї 6:8» 3 грн. Количество: 1 шт.
                          • item1 Декоративная табличка «Отче наш» (светлая с зелеными листьями) 350 грн. Количество: 1 шт.
                            • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10573_34 450 грн. Количество: 1 шт.
                              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 1056 690 грн. Количество: 1 шт.
                                • item1 Декоративная табличка-сердце «Ведь Я - Господь, твой Бог» 300 грн. Количество: 1 шт.
                                  • item1 Закладка «Він поруч» 3 грн. Количество: 1 шт.
                                    • item1 Біблія арт. 10873, натуральна шкіра, бордова 1950 грн. Количество: 1 шт.
                                      • item1 Біблія арт. 10554_8 880 грн. Количество: 1 шт.
                                        • item1 Иллюстрированная Библия для детей 210 грн. Количество: 1 шт.
                                          • item1 Настенные деревянные часы «Вірна людина багата благословіннями» 370 грн. Количество: 1 шт.
                                            • item1 Календарь для женщин на 2024 год "Подарунки від Бога" 70 грн. Количество: 1 шт.
                                              • item1 Біблія у сучасному перекладі, друге видання, 77 книг арт 10731_5 429 грн. Количество: 1 шт.
                                                • item1 Библейская игра «Квартет» 315 грн. Количество: 1 шт.
                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі, друге видання, 77 книг арт 10731_7 429 грн. Количество: 1 шт.
                                                    • item1 Пʼять мов любови для неодружених 290 грн. Количество: 1 шт.
                                                      • item1 Керамическая чашка «Любов це все, що треба» 220 грн. Количество: 1 шт.
                                                        • item1 Декоративная табличка «Ти Володарю мій» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                          • item1 Библия арт. 11434_2 259 грн. Количество: 1 шт.
                                                            • item1 Сувенирная керамическая чашка «Доброго вечора, ми з України» (флаг) 220 грн. Количество: 1 шт.
                                                              • item1 Біблія арт. 10457_5 739 грн. Количество: 1 шт.
                                                                • item1 Библия арт. 11763_4 1200 грн. Количество: 1 шт.
                                                                  • item1 Декоративная табличка «Ведь я - Господь, твой Бог» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                    • item1 Біблія арт. 10554_6 880 грн. Количество: 1 шт.
                                                                      • item1 Біблійний актив 100 грн. Количество: 1 шт.
                                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі, друге видання, 77 книг арт. 10731_4 429 грн. Количество: 1 шт.
                                                                          • item1 Декоративная табличка «Always remember you are braver than you know» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                            • item1 Декоративная плакетка «Яке то солодке слово Твоє» 350 грн. Количество: 1 шт.
                                                                              • item1 Біблія арт. 10757_10 1099 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10562_31 399 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                  • item1 Біблія арт. 10555_4 790 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                    • item1 40 кроків для зміцнення подружжя і почуттів (тверда обкладинка) 320 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                      • item1 Розмалюй та відшукай: Новий Заповіт 190 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10572_01 689 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10565_03 (збільшені краї) 840 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                            • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10631_4 359 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                              • item1 Библия арт. 11551_1 820 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 900 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                  • item1 Блокнот деревянный А5 «Вдохновляй» 80 листов 355 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                    • item1 Ноїв ковчег. Абетка-розмальовка 80 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                      • item1 Новый Завет (камуфляж) (на украинском языке) 50 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                        • item1 Отче наш. Розмальовки та головоломки 90 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                          • item1 Біблія арт. 10874_1, натуральна шкіра 4490 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                            • item1 Закладка 'Починай' 3 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                              • item1 Керамическая чашка «Дочка Царя» 220 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                • item1 Декоративная табличка-сердце «Віра може зрушити гори» 300 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                  • item1 Декоративная плакетка «У серці людини багато думок» 350 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                    • item1 Біблія в числах 199 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                      • item1 Проблема страждання, К. С. Люїс 190 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                        • item1 Закладка «Більше зусиль» 3 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                          • item1 Біблія арт. 10853, сімейна Біблія, настільний формат 2250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                            • item1 Библия арт. 11763_12 1200 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                              • item1 Біблія арт. 10432_7 259 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                • item1 Декоративная табличка «Мы узнали и поверили» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                  • item1 Библия арт. 11531_2 350 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                    • item1 Біблія арт. 10554_4 880 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                      • item1 Декоративная табличка «А я и дом мой» (светлая) 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10564_01 699 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                          • item1 Увлекательная Библия Следующий Уровень 190 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                            • item1 Послание надежды. Новый Завет и Псалтирь (арт. 4102) (на русском языке) 140 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                              • item1 Календарь перекидной на пружине (Иисус Христос - путь, истина и жизнь) 2025, русск. 80 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                • item1 Библия арт. 1152 550 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                  • item1 Декоративная табличка «Будуй більше мостів і менше стін» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                    • item1 Декоративная табличка «Будь сильний та відважний» (белая) 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                      • item1 Детская христианская игра «Азбука» 370 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10572_31 449 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                          • item1 Отче наш. Молитва дівчинки 60 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                            • item1 Декоративная плакетка «Любов терпляча» 460 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                              • item1 Библия арт. 11434_1 259 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                • item1 Молитовник. Господи, взиваю до Тебе 150 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                  • item1 Увлекательная Библия для дошкольников 190 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                    • item1 Библия Геце арт. 11633_3 (современная орфография) 450 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                      • item1 Пʼять мов любови у подружжі 290 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                        • item1 Библия арт. 11551_4 820 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                          • item1 Декоративная табличка «Ті, що надіються на Господа, оновляться у силі...» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                            • item1 Библия арт. 11434_3 259 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                              • item1 Сувенирная керамическая чашка «Доброго вечора, ми з України» 220 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                • item1 Молитовник. Прийдіте поклонімся 290 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                  • item1 Библия арт. 11421 259 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                    • item1 Сувенирная керамическая чашка «Паляниця» 220 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                      • item1 Настенное деревянное панно из 4 частейн "LOVE" 15 х 10 400 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                        • item1 Декоративная табличка «Дякуйте Господу» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10565_02 840 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                            • item1 Сучасний переклад, Біблія арт. 10433_4 259 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                              • item1 Библия арт. 11551_2 820 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                • item1 Казки для душі. Бруно Ферреро 249 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                  • item1 Декоративная табличка «Ми знаємо і віримо» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                    • item1 Біблія для найменших. Молитви, завдання, наліпки 120 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                      • item1 Настенные часы «Собирай моменты» 660 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                        • item1 Библия арт. 10564_02 современый перевод широкие поля 820 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                          • item1 Декоративная табличка «Зміни починаються з молитви» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                            • item1 Библия арт. 1183_3, настольный формат 849 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                              • item1 Библия арт. 11851_1 (с футляром) 1800 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                • item1 Ілюстрована Біблія для дітей 210 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                  • item1 Історія Великодня 130 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                    • item1 История Пасхи - Кристофер Дойл, Джон Хейсом 95 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                      • item1 Библия Геце арт. 1165_4 550 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                        • item1 Календар перекидний на пружині (Ісус Христос - шлях, істина та життя!) укр. 2025 80 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                          • item1 Мои ключевые стихи из Библии 115 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                            • item1 Біблія арт. 10852_1, настільний формат, коричнева 1350 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                              • item1 Деревянная копилка, коричневая "Follow your dreams" 620 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                • item1 Библия арт. 11851_4 (с футляром) 1800 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                  • item1 Закладка «Марка 16:15» 3 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                    • item1 Закладка «Work» 3 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                      • item1 Блокнот деревянный А5 «Утешайся Господом» 285 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                        • item1 Библия Геце арт. 1165_1 550 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                          • item1 Блокнот деревянный А5 «Любовь никогда не перестает» 285 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                            • item1 Закладка «Матвія 20:26» 3 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                              • item1 Женский перекидной календарь «Дочери Небесного Отца» 2021 45 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                                • item1 Декоративная табличка «Love» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                                  • item1 Моя перша зручна Біблія 199 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                                    • item1 Декоративная плакетка «Плід праведного дерево життя» 350 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                                      • item1 100 малих історій про великі правди. П 230 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                                        • item1 Декоративная табличка «Отче наш» (светлая) 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                                                                                        Купить

Главная / Сучасний укр. переклад / Середній формат(16см на 22см) / Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01 Середній формат(16см на 22см)

Біблія у сучасному перекладі арт 10565_01

10565_01

грн.

Оформить заказ В КОРЗИНУ

Размер ::Средний формат (16см х 22см)

Категория ::Сучасний переклад УБТ (Р. Турконяка, 2025 року)

Описание ::

Второе издание Современного перевода Библии на украинский язык Украинского Библейского Общества (УБО), главный переводчик - о. Рафаил Турконяк. 

Современный перевод Библии с древнееврейского и древнегреческого языков. 

66 книг, каноническая Библия. 

  • Мягкая обложка из итальянского заменителя кожи белого цвета.
  • Золотой срез книжного блока.
  • Лента-закладка.
  • Индексы для поиска библейских книг.
  • Второе издание (новое издание).
  • Размер: средний формат (16см*22см*3см). 

 

Жирный шрифт, удобный для чтения. Высококачественная бумага с легким кремовым оттенком. 

Текст в две колонки с параллельными местами посередине, сноски-объяснения внизу страницы. Цветные географические карты на форзацах издания.

 

Год издания: 2025.

 

Этот перевод - ответ на молитвы тысяч христиан в Украине, которые хотели бы иметь современный перевод на свой родной язык. Все существующие предыдущие переводы были осуществлены задолго до этого и были трудно понятны для современного поколения.

Подібні товари

bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10566-10/Bibliia-suchasnyi-pereklad-10566610-13m.jpg
949 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10566-53/Bibliia-suchasnyi-pereklad-10566653-7m.jpg
989 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10566-55/Bibliia-suchasnyi-pereklad-10566655-6m.jpg
989 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10567-31/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056731-8m.jpg
1600 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10568-31/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056831-7m.jpg
1800 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10562-01/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056201-6m.jpg
580 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10565-01/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056501-8m.jpg
900 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliia-suchasnyi-pereklad-vesilna/Bibliia-suchasnyi-pereklad-vesilna-8m.jpg
1000 грн.
 ПЕРЕГЛЯД


По размеру

Библии на русском:

Натуральная кожа Змейка, молния Индексы для поиска

Библии на украинском:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Вид Библии

Канонические Неканонические

Стоимость

от до грн.


Фильтр

Где мы находимся?

Чтобы купить книгу Библия, не нужно идти в книжную лавку. Древнейшая книга доступна каждому на сайте Bibles.in.ua. Это христианский магазин в Киеве, который предлагает огромный ассортимент изданий на русском и украинском языках и в разных переводах. Он сделает Святое Писание доступным каждому: и ребенку, и взрослому.

© 2026 - Все права защищены