X

У вас остались вопросы?

Мы перезвоним Вам всего через 60 секунд!

Это бесплатно

93
На сумму: ₴ 67479
  • item1 Блокнот деревянный А5 «Мечты сбываются» 80 листов 355 грн. Количество: 1 шт.
    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10569_32 1890 грн. Количество: 1 шт.
      • item1 Библия арт. 11454_8 800 грн. Количество: 1 шт.
        • item1 Новый Завет с больший шрифтом (арт. 2113) (на русском языке) 199 грн. Количество: 1 шт.
          • item1 Отче наш. Молитва хлопчика 60 грн. Количество: 1 шт.
            • item1 Декоративная табличка «А я та дім мій» (белая, 41 на 29) 390 грн. Количество: 1 шт.
              • item1 Библия арт. 10564_08 современый перевод широкие поля 920 грн. Количество: 1 шт.
                • item1 Настенные деревянные часы «Нехай Господь благословить тебе» 370 грн. Количество: 1 шт.
                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10781_3 749 грн. Количество: 1 шт.
                    • item1 Біблія арт. 10557_11 919 грн. Количество: 1 шт.
                      • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10575_09 950 грн. Количество: 1 шт.
                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10786_3 1199 грн. Количество: 1 шт.
                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10556_05 880 грн. Количество: 1 шт.
                            • item1 Біблія арт. 10555_05 770 грн. Количество: 1 шт.
                              • item1 Основи Біблії. Розфарбуймо світ, розмальовка. (3054) 100 грн. Количество: 1 шт.
                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10786_9 1199 грн. Количество: 1 шт.
                                  • item1 Біблія арт. 10457_13 739 грн. Количество: 1 шт.
                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10786_10 1199 грн. Количество: 1 шт.
                                      • item1 Христианская игра «Квартет» 790 грн. Количество: 1 шт.
                                        • item1 Керамическая чашка «LOVE» 220 грн. Количество: 1 шт.
                                          • item1 Библия арт. 11851_2 (с футляром) 1450 грн. Количество: 1 шт.
                                            • item1 Біблійні історії для дітей 190 грн. Количество: 1 шт.
                                              • item1 «Запретные слова» карточная христианская игра 430 грн. Количество: 1 шт.
                                                • item1 Біблія арт. 10745 1800 грн. Количество: 1 шт.
                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10571 1199 грн. Количество: 1 шт.
                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_07 949 грн. Количество: 1 шт.
                                                      • item1 Викуплення любов’ю. Роман 640 грн. Количество: 1 шт.
                                                        • item1 Христианская игра «Настоящая» 690 грн. Количество: 1 шт.
                                                          • item1 Декоративная плакетка «Господь - мій Пастир, через те я маю все» 460 грн. Количество: 1 шт.
                                                            • item1 Библия в современном переводе арт 10554_01 600 грн. Количество: 1 шт.
                                                              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10556_59 920 грн. Количество: 1 шт.
                                                                • item1 Настенные деревянные часы «Бог є любов» 370 грн. Количество: 1 шт.
                                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10579_54 2500 грн. Количество: 1 шт.
                                                                    • item1 Початок премудрості О.Борис 390 грн. Количество: 1 шт.
                                                                      • item1 Блокнот деревянный А5 «Be brave (лев)» 80 листов 355 грн. Количество: 1 шт.
                                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10573_33 429 грн. Количество: 1 шт.
                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10555_02 770 грн. Количество: 1 шт.
                                                                            • item1 Календарь детский "Твій Найкращий Друг" 2024 40 грн. Количество: 1 шт.
                                                                              • item1 Библия Геце арт. 11621 (современная орфография) 460 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                • item1 Сховок. Коррі Тен Бом 460 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                  • item1 Декоративная табличка «The will of God will never take you where the grace of God will not» (темная) 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі, друге видання, 77 книг арт 10731_6 429 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                      • item1 Українсько-Англійська Біблія арт. 191733_03 700 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                        • item1 Кухонная доска «Найкраща приправа - це любов! Готуйте з любов`ю!» 440 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10569_33 1890 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                            • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10562_32 400 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                              • item1 Біблія арт. 10432_5 259 грн. Количество: 2 шт.
                                                                                                • item1 Сувенирная керамическая чашка «Паляниця» (с сердцем) 220 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                  • item1 Библия арт. 11732_1 450 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                    • item1 Закладка «Марка 8:36» 3 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                      • item1 Моє перше Різдво 180 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_57 989 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                          • item1 Библия в современном переводе арт 10552_32 330 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                            • item1 Мандри 750 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                              • item1 Настенные часы «А я и дом мой» (светлые) 660 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10569_51 2100 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                  • item1 Настенные деревянные часы «Земле радій!» (светлые) 660 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10567_31 1600 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                      • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10562_03 580 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                        • item1 Блокнот А5 «Вы были некогда тьма» 115 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                          • item1 Закладка 'Дисциплина' 3 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                            • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_09 949 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                              • item1 Декоративная табличка «Земле радій, Христос народився!» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_03 949 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_53 989 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10563_14 880 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                      • item1 Біблія арт. 10448_2 1199 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                        • item1 Настенные деревянные часы «Хай мир поселиться в цих стінах» (квадратные) 470 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                          • item1 Декоративная табличка «А я та дім мій» (темная, 41 на 29) 390 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                            • item1 Библия арт. 11752_1 1900 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                              • item1 Новий Завіт (на украинском языке) 50 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                • item1 Библия арт. 11544_3 920 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                  • item1 Біблія арт. 10554_43 720 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                    • item1 Декоративная табличка «Правила дому - довіряти Богу» (светлая) 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                      • item1 Керамическая чашка «Люби Господа Бога твого» 220 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                        • item1 Календар перекидний на пружині 2026 80 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10568_52 1800 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                            • item1 Милосердя. Оповідання для дітей 230 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                              • item1 Шалено зайнятий Кевін Деянг 150 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_52 989 грн. Количество: 2 шт.
                                                                                                                                                                  • item1 Библия арт. 10564_07 современый перевод широкие поля 920 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                    • item1 Українсько-Англійська Біблія арт. 191733_02 700 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                      • item1 Декоративная плакетка «Земле радій!» (коричневая) 460 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                        • item1 Біблія арт. 10557_4 919 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                          • item1 Біблія арт. 10185_10, чорна, настільний формат 1800 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                            • item1 Настенные деревянные часы «10 заповідей» 370 грн. Количество: 2 шт.
                                                                                                                                                                              • item1 Біблія арт. 10175_04 1790 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                • item1 Библия арт. 1146_1 800 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10566_54 989 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10556_20 920 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                                                                                                    Купить

Главная / Сучасний укр. переклад / Середній формат(16см на 22см) / Біблія у сучасному перекладі арт 10569_53
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10569_53 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10569_53 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10569_53 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10569_53 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10569_53 Середній формат(16см на 22см)
  • Біблія у сучасному перекладі арт 10569_53 Середній формат(16см на 22см)

Біблія у сучасному перекладі арт 10569_53

10569_53

грн.

Оформить заказ В КОРЗИНУ

Размер ::Средний формат (16см х 22см)

Категория ::Сучасний переклад УБТ (Р. Турконяка, 2025 року)

Описание ::

Второе издание Современного перевода Библии на украинский язык Украинского Библейского Общества (УБО), главный переводчик - о. Рафаил Турконяк. 

Современный перевод Библии с древнееврейского и древнегреческого языков. 

66 книг, каноническая Библия. 

  • Мягкая обложка из высококачественной натуральной кожи бизона бордового цвета на замке (молнии).
  • Золотой срез книжного блока.
  • Две ленты-закладки.
  • Индексы для поиска библейских книг.
  • Второе издание (новое издание).
  • Размер: средний формат (16см*22см*3см). 

 

Жирный шрифт, удобный для чтения. Высококачественная бумага с легким кремовым оттенком. 

Текст в две колонки с параллельными местами посередине, сноски-объяснения внизу страницы. Цветные географические карты на форзацах издания.

 

Год издания: 2025.

 

Этот перевод - ответ на молитвы тысяч христиан в Украине, которые хотели бы иметь современный перевод на свой родной язык. Все существующие предыдущие переводы были осуществлены задолго до этого и были трудно понятны для современного поколения.

Подібні товари

bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10566-07/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056607-10m.jpg
949 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10566-10/Bibliia-suchasnyi-pereklad-10566610-13m.jpg
949 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10569-31/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056931-5m.jpg
1890 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10569-53/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056953-6m.jpg
2100 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliya-u-suchasnomu-perekladi-art-10565-02/Bibliia-suchasnyi-pereklad-1056502-6m.jpg
840 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
bibliia-suchasnyi-pereklad-vesilna/Bibliia-suchasnyi-pereklad-vesilna-8m.jpg
1000 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
biblia-10563-5/biblia-10563-5-1m.jpg
949 грн.
 ПЕРЕГЛЯД
biblia-1056/biblia-1056-1m.jpg
750 грн.
 ПЕРЕГЛЯД


По размеру

Библии на русском:

Натуральная кожа Змейка, молния Индексы для поиска

Библии на украинском:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Вид Библии

Канонические Неканонические

Стоимость

от до грн.


Фильтр

Где мы находимся?

Чтобы купить книгу Библия, не нужно идти в книжную лавку. Древнейшая книга доступна каждому на сайте Bibles.in.ua. Это христианский магазин в Киеве, который предлагает огромный ассортимент изданий на русском и украинском языках и в разных переводах. Он сделает Святое Писание доступным каждому: и ребенку, и взрослому.

© 2026 - Все права защищены