X

У вас остались вопросы?

Мы перезвоним Вам всего через 60 секунд!

Это бесплатно

50
На сумму: ₴ 38288
  • item1 Біблія арт. 10172_32 450 грн. Количество: 1 шт.
    • item1 Небеса для дітей 160 грн. Количество: 1 шт.
      • item1 Декоративная табличка «Ти Володарю мій» 250 грн. Количество: 1 шт.
        • item1 Настольная христианская игра «Домино» 360 грн. Количество: 1 шт.
          • item1 Сувенирная керамическая чашка «Паляниця» 220 грн. Количество: 1 шт.
            • item1 Декоративная табличка «Правила мами» (белая, 41 на 29) 390 грн. Количество: 1 шт.
              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10564_71 750 грн. Количество: 1 шт.
                • item1 Біблія арт. 10554_1 880 грн. Количество: 1 шт.
                  • item1 Сучасний переклад, Біблія арт. 10433_3 259 грн. Количество: 1 шт.
                    • item1 Библия арт. 11454_3 800 грн. Количество: 1 шт.
                      • item1 Библия в современном переводе арт 10552_03 490 грн. Количество: 1 шт.
                        • item1 Сувенирная керамическая чашка «Україна в моєму серці» 220 грн. Количество: 1 шт.
                          • item1 Библия арт. 11551_4 820 грн. Количество: 1 шт.
                            • item1 Декоративная табличка «Любящим Бога» 250 грн. Количество: 1 шт.
                              • item1 Біблія белая, Сучасний переклад арт. 10573_36 450 грн. Количество: 1 шт.
                                • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10572_31 449 грн. Количество: 1 шт.
                                  • item1 Декоративная табличка-сердце «А я та дім мій будемо служити Господеві» 300 грн. Количество: 1 шт.
                                    • item1 Біблія арт. 1083_1, настільний формат 949 грн. Количество: 1 шт.
                                      • item1 Біблія арт. 10172_01 620 грн. Количество: 1 шт.
                                        • item1 Мікрозміни. Перемінюйте своє життя крок за кроком 180 грн. Количество: 1 шт.
                                          • item1 Біблія арт. 10554_8 880 грн. Количество: 1 шт.
                                            • item1 Настенные деревянные часы «Хай мир поселиться в цих стінах» (квадратные) 470 грн. Количество: 1 шт.
                                              • item1 Библия арт. 11434_1 259 грн. Количество: 1 шт.
                                                • item1 Декоративная плакетка «Плід праведного дерево життя» 350 грн. Количество: 1 шт.
                                                  • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10574_01 800 грн. Количество: 1 шт.
                                                    • item1 Сучасний переклад, Біблія арт. 10631_1 359 грн. Количество: 1 шт.
                                                      • item1 Декоративная табличка «А я та дім мій» (коричневая, 41 на 29) 390 грн. Количество: 1 шт.
                                                        • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10773_5 1900 грн. Количество: 2 шт.
                                                          • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10773_4 1900 грн. Количество: 2 шт.
                                                            • item1 Декоративная плакетка «Господь - пастырь мой» 460 грн. Количество: 1 шт.
                                                              • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10786_11 1199 грн. Количество: 2 шт.
                                                                • item1 Біблія арт. 10448_2 1199 грн. Количество: 1 шт.
                                                                  • item1 Біблія арт. 10448_1 1199 грн. Количество: 1 шт.
                                                                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10773_2 1900 грн. Количество: 1 шт.
                                                                      • item1 Час у ліжечко вкладатись 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                        • item1 Декоративная плакетка «Мудрі люди шукають Його» (светлая) 460 грн. Количество: 2 шт.
                                                                          • item1 Декоративная плакетка «Бо сьогодні в Давидовім місті» (коричневая) 460 грн. Количество: 1 шт.
                                                                            • item1 Библия арт. 11758_1 1999 грн. Количество: 2 шт.
                                                                              • item1 Декоративная плакетка «Земле радій!» 460 грн. Количество: 2 шт.
                                                                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10786_12 1199 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                  • item1 Декоративная плакетка «Земле радій!» (коричневая) 460 грн. Количество: 2 шт.
                                                                                    • item1 Декоративная плакетка «Мудрі люди шукають Його» 460 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                      • item1 Библия арт. 11765 1650 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                      Купить

Главная / Библии на украинском / Перевод Ивана Хоменка
Сортировать по: возрастанию
убыванию названию 
Array
(
    [goods_id] => 1316
    [visible] => 1
    [name] => Святе Письмо арт. 1065 (в футляре)
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => 1065/biblia-1065-1.jpg
    [anons] => 
    [price] => 850
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 1065 (в футляре)
Святе Письмо арт. 1065 (в футляре)850 грн.
 ПРОСМОТР В КОРЗИНУ 
Array
(
    [goods_id] => 479
    [visible] => 1
    [name] => Святе Письмо арт. 1067
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => 1067/1067_1_m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 1230
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 1067
Святе Письмо арт. 10671230 грн.
 ПРОСМОТР В КОРЗИНУ 
Array
(
    [goods_id] => 432
    [visible] => 0
    [name] => Біблія Святе Письмо арт. 1063
    [size] => 15.5см х 21см
    [img] => biblia-1063/biblia-1063-1-m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 430
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Біблія Святе Письмо арт. 1063
Біблія Святе Письмо арт. 1063430 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 431
    [visible] => 0
    [name] => Біблія Святе Письмо арт. 1062
    [size] => 15.5см х 21см
    [img] => 1062/bible-1062-1-m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 430
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Біблія Святе Письмо арт. 1062
Біблія Святе Письмо арт. 1062430 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 430
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10621
    [size] => 15.5см х 21см
    [img] => 10621/bible-10621-1-m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 550
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10621
Святе Письмо арт. 10621550 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 195
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10651
    [size] => 15.5см х 21см
    [img] => biblia-10651/biblia-10651-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 750
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10651
Святе Письмо арт. 10651750 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 200
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10652_2
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10652-2/biblia-10652-2-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 790
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10652_2
Святе Письмо арт. 10652_2790 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 199
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10652_1
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10652-1/biblia-10652-1-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 790
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10652_1
Святе Письмо арт. 10652_1790 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 697
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10652_3
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10652-3/biblia-10652-3-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 790
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10652_3
Святе Письмо арт. 10652_3790 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 197
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10653_2
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10653-2/biblia-10653-2-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 890
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10653_2
Святе Письмо арт. 10653_2890 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 196
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10653_1
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10653-1/biblia-10653-1-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 890
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10653_1
Святе Письмо арт. 10653_1890 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 198
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10653_3
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10653-3/biblia-10653-3-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 890
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10653_3
Святе Письмо арт. 10653_3890 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Переклад Івана Хоменка

Святое Письмо Хоменкоувидело свет в середине прошлого века. Оно стало одним из первых переводов Библии на украинский язык, что сделало ее более понятной для читателей. Христианский интернет-магазин "Bibles.In.Ua" предлагает качественные издания Хоменко с большим шрифтом и красиво украшенной обложкой.

Особенности перевода

Полный текст Библии был выполнен из массоретских текстов, принятых в римско-католической церкви, и Септуагинты. Святое Писание в переводе Хоменко имеет несколько особенностей:

  • В нем нет параллельных мест.
  • В оригинале перед каждой книгой было вводное слово.
  • К текстам добавлены карты.

Труд Хоменко над переводом Библии, купить которую можно на нашем сайте, длилась более 10 лет. Над текстом работали знатоки древнееврейского и греческого, украинского языка, богословы и духовники. Но в то время Священное Писание Хоменко купить можно было только за границей, ведь издательство находилось в Риме. Сегодня же Библия продается и у нас.

Библия перевод Хоменко: купить в Украине

Библия католическая, купить которую можно у нас, предлагается в разных форматах, в твердой и мягкой обложке, с золотым обрезом и индексами. Размер книги подходит для чтения дома и для того, чтобы носить ее с собой.

Библия Хоменко дает возможность ближе познакомиться с Божьей мудростью.



По размеру

Библии на русском:

Натуральная кожа Змейка, молния Индексы для поиска

Библии на украинском:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Вид Библии

Канонические Неканонические

Стоимость

от до грн.


Фильтр

Где мы находимся?

Чтобы купить книгу Библия, не нужно идти в книжную лавку. Древнейшая книга доступна каждому на сайте Bibles.in.ua. Это христианский магазин в Киеве, который предлагает огромный ассортимент изданий на русском и украинском языках и в разных переводах. Он сделает Святое Писание доступным каждому: и ребенку, и взрослому.

© 2026 - Все права защищены