X

У вас остались вопросы?

Мы перезвоним Вам всего через 60 секунд!

Это бесплатно

55
На сумму: ₴ 31871
  • item1 Біблія у сучасному перекладі, нове друге видання арт 10573_32 450 грн. Количество: 1 шт.
    • item1 Календар щасливої жінки 2026 - 3 350 грн. Количество: 1 шт.
      • item1 Новый Завет (на русском языке) 50 грн. Количество: 1 шт.
        • item1 Декоративная табличка «Любіть одне одного» 250 грн. Количество: 1 шт.
          • item1 Декоративная табличка «Любовь никогда не перестает» 250 грн. Количество: 1 шт.
            • item1 Календар щасливої жінки 2026 - 6 380 грн. Количество: 1 шт.
              • item1 Календар щасливої жінки 2026 - 4 350 грн. Количество: 1 шт.
                • item1 Блокнот А5 «Укоренены и утверждены в Нем» 115 грн. Количество: 1 шт.
                  • item1 Лови момент. Збірка ігор і конкурсів 400 грн. Количество: 1 шт.
                    • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10572_33 450 грн. Количество: 1 шт.
                      • item1 Мешочек пазлов «Что говорит Библия про животных» 246 грн. Количество: 1 шт.
                        • item1 Захоплююча Біблія для школярів 100 завдань + наліпки 189 грн. Количество: 1 шт.
                          • item1 Блокнот деревянный А5 «Да призрит на тебя Господь» 285 грн. Количество: 1 шт.
                            • item1 Декоративная плакетка «Господи, благослови того» (темна) 460 грн. Количество: 1 шт.
                              • item1 Біблія арт. 10185_10, чорна, настільний формат 1800 грн. Количество: 1 шт.
                                • item1 Біблія у сучасному перекладі арт 10574_01 800 грн. Количество: 1 шт.
                                  • item1 Блокнот деревянный А5 «Любовь никогда не перестает» 285 грн. Количество: 1 шт.
                                    • item1 Христианская детская игра «Мемори» (новая) 399 грн. Количество: 1 шт.
                                      • item1 Біблія арт. 10872 3099 грн. Количество: 1 шт.
                                        • item1 Библия арт. 11732_3 450 грн. Количество: 1 шт.
                                          • item1 Библия арт. 11531_1 350 грн. Количество: 1 шт.
                                            • item1 Декоративная табличка «Будь собою, інші ролі вже зайняті!» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                              • item1 Настенные деревянные часы «Бог є любов» 370 грн. Количество: 1 шт.
                                                • item1 Послание надежды. Новый Завет и Псалтирь (арт. 4001) (на украинском языке) 140 грн. Количество: 1 шт.
                                                  • item1 Декоративная табличка «The will of God will never take you» (светлая) 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                    • item1 Настенное деревянное панно из 4 частей 400 грн. Количество: 1 шт.
                                                      • item1 Біблія арт. 10735_2 429 грн. Количество: 1 шт.
                                                        • item1 Біблія арт. 10153_35 350 грн. Количество: 1 шт.
                                                          • item1 Біблія арт. 10457_9 739 грн. Количество: 1 шт.
                                                            • item1 Декоративная табличка «Понад усе, що потребує догляду, пильнуй свій розум...» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                              • item1 Декоративная табличка «Благодарите Господа» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                • item1 Блокнот "Почувствуй каждое мгновение" чорний 290 грн. Количество: 1 шт.
                                                                  • item1 Біблія арт. 10146_05 739 грн. Количество: 1 шт.
                                                                    • item1 Біблія арт. 10457_8 739 грн. Количество: 1 шт.
                                                                      • item1 Библия арт. 11721_1 650 грн. Количество: 1 шт.
                                                                        • item1 Библия арт. 11844_2 4500 грн. Количество: 1 шт.
                                                                          • item1 Біблія арт. 10874_1, натуральна шкіра 4490 грн. Количество: 1 шт.
                                                                            • item1 100 малих історій про великі правди. П 230 грн. Количество: 1 шт.
                                                                              • item1 Молитовник. Господи, взиваю до Тебе 150 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                • item1 Біблія в числах 199 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                  • item1 Библия арт. 1152 550 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                    • item1 Блокнот деревянный А5 «Любовь вдохновляет» 80 листов 355 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                      • item1 Декоративная табличка «Хтось шукає щастя, а хтось його дарує» 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                        • item1 Настенные деревянные часы «Милість та правда нехай не залишать тебе!» зеленые 370 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                          • item1 Блокнот деревянный А5 «Утешайся Господом» 285 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                            • item1 Блокнот "Почувствуй каждое мгновение" оранжевый 290 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                              • item1 Милосердя. Оповідання для дітей 230 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                • item1 Біблія для ПЦУ у сучасному перекладі, 77 книг арт 10731_2 429 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                  • item1 Декоративная плакетка «Надія неначе якір» 350 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                    • item1 Біблія арт. 10737_2 409 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                      • item1 Библия Геце арт. 1165_4 550 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                        • item1 Проблема страждання, К. С. Люїс 190 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                          • item1 Молитовник. Прийдіте поклонімся 290 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                            • item1 Декоративная табличка «Правила кухні» (коричневая) 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                              • item1 Декоративная табличка «The will of God will never take you where the grace of God will not» (темная) 250 грн. Количество: 1 шт.
                                                                                                              Купить

Главная / Библии на украинском / Перевод Ивана Хоменка
Сортировать по: возрастанию
убыванию названию 
Array
(
    [goods_id] => 432
    [visible] => 1
    [name] => Біблія Святе Письмо арт. 1063
    [size] => 15.5см х 21см
    [img] => biblia-1063/biblia-1063-1-m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 430
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Біблія Святе Письмо арт. 1063
Біблія Святе Письмо арт. 1063430 грн.
 ПРОСМОТР В КОРЗИНУ 
Array
(
    [goods_id] => 430
    [visible] => 1
    [name] => Святе Письмо арт. 10621
    [size] => 15.5см х 21см
    [img] => 10621/bible-10621-1-m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 550
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10621
Святе Письмо арт. 10621550 грн.
 ПРОСМОТР В КОРЗИНУ 
Array
(
    [goods_id] => 195
    [visible] => 1
    [name] => Святе Письмо арт. 10651
    [size] => 15.5см х 21см
    [img] => biblia-10651/biblia-10651-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 750
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10651
Святе Письмо арт. 10651750 грн.
 ПРОСМОТР В КОРЗИНУ 
Array
(
    [goods_id] => 199
    [visible] => 1
    [name] => Святе Письмо арт. 10652_1
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10652-1/biblia-10652-1-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 790
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10652_1
Святе Письмо арт. 10652_1790 грн.
 ПРОСМОТР В КОРЗИНУ 
Array
(
    [goods_id] => 697
    [visible] => 1
    [name] => Святе Письмо арт. 10652_3
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10652-3/biblia-10652-3-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 790
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10652_3
Святе Письмо арт. 10652_3790 грн.
 ПРОСМОТР В КОРЗИНУ 
Array
(
    [goods_id] => 1316
    [visible] => 1
    [name] => Святе Письмо арт. 1065 (в футляре)
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => 1065/biblia-1065-1.jpg
    [anons] => 
    [price] => 850
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 1065 (в футляре)
Святе Письмо арт. 1065 (в футляре)850 грн.
 ПРОСМОТР В КОРЗИНУ 
Array
(
    [goods_id] => 479
    [visible] => 1
    [name] => Святе Письмо арт. 1067
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => 1067/1067_1_m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 1230
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 1067
Святе Письмо арт. 10671230 грн.
 ПРОСМОТР В КОРЗИНУ 
Array
(
    [goods_id] => 431
    [visible] => 0
    [name] => Біблія Святе Письмо арт. 1062
    [size] => 15.5см х 21см
    [img] => 1062/bible-1062-1-m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 430
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Біблія Святе Письмо арт. 1062
Біблія Святе Письмо арт. 1062430 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 200
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10652_2
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10652-2/biblia-10652-2-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 790
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10652_2
Святе Письмо арт. 10652_2790 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 197
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10653_2
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10653-2/biblia-10653-2-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 890
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10653_2
Святе Письмо арт. 10653_2890 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 196
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10653_1
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10653-1/biblia-10653-1-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 890
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10653_1
Святе Письмо арт. 10653_1890 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Array
(
    [goods_id] => 198
    [visible] => 0
    [name] => Святе Письмо арт. 10653_3
    [size] => 16см х 21,5см
    [img] => biblia-10653-3/biblia-10653-3-1m.jpg
    [anons] => 
    [price] => 890
    [hits] => 0
    [new] => 0
    [sale] => 0
)
Святе Письмо арт. 10653_3
Святе Письмо арт. 10653_3890 грн.
 ПРОСМОТР

Нет в наличии

Переклад Івана Хоменка

Святое Письмо Хоменкоувидело свет в середине прошлого века. Оно стало одним из первых переводов Библии на украинский язык, что сделало ее более понятной для читателей. Христианский интернет-магазин "Bibles.In.Ua" предлагает качественные издания Хоменко с большим шрифтом и красиво украшенной обложкой.

Особенности перевода

Полный текст Библии был выполнен из массоретских текстов, принятых в римско-католической церкви, и Септуагинты. Святое Писание в переводе Хоменко имеет несколько особенностей:

  • В нем нет параллельных мест.
  • В оригинале перед каждой книгой было вводное слово.
  • К текстам добавлены карты.

Труд Хоменко над переводом Библии, купить которую можно на нашем сайте, длилась более 10 лет. Над текстом работали знатоки древнееврейского и греческого, украинского языка, богословы и духовники. Но в то время Священное Писание Хоменко купить можно было только за границей, ведь издательство находилось в Риме. Сегодня же Библия продается и у нас.

Библия перевод Хоменко: купить в Украине

Библия католическая, купить которую можно у нас, предлагается в разных форматах, в твердой и мягкой обложке, с золотым обрезом и индексами. Размер книги подходит для чтения дома и для того, чтобы носить ее с собой.

Библия Хоменко дает возможность ближе познакомиться с Божьей мудростью.



По размеру

Библии на русском:

Натуральная кожа Змейка, молния Индексы для поиска

Библии на украинском:

Натуральна шкіра На замочку Індекси для пошуку

Вид Библии

Канонические Неканонические

Стоимость

от до грн.


Фильтр

Где мы находимся?

Чтобы купить книгу Библия, не нужно идти в книжную лавку. Древнейшая книга доступна каждому на сайте Bibles.in.ua. Это христианский магазин в Киеве, который предлагает огромный ассортимент изданий на русском и украинском языках и в разных переводах. Он сделает Святое Писание доступным каждому: и ребенку, и взрослому.

© 2026 - Все права защищены